На главную МГЛУ > Состав кафедры теории и практики немецкого языка > Неборская Лариса Николаевна

Неборская Лариса Николаевна

Заведующий кафедрой, кандидат филологических наук, доцент

Преподаваемые дисциплины

  • История немецкого языка
  • Функциональная грамматика
  • Стратегии коммуникативного поведения

Сфера научных интересов

Грамматика, семантика и прагматика языковых единиц  в синхронии и диахронии, коммуникативная лингвистика

Публикации

Учебные пособия

  1. „Das Austauschkind“ von Ch. Nöstlinger.  учебное пособие по чтению на немецком языке Е.В. Богомягкова, Л.Н. Неборская. Санкт-Петербург: Изд-во С.-Петерб. ун-та. – 2007. – 115 с.
  2. „Rosa Riedl, Schutzgespenst“ von Ch. Nöstlinger. учебное пособие по чтению на нем. языке Л.Н. Неборская. Санкт-Петербург: Изд- во С.-Петерб. Ун-та. – 2007. – 120 с.
  3. История немецкого языка = Deutsche Sprachgeschichte Пособие для студентов учреждений высшего образования, обучающихся по специальностям 1-21 06 01 «Современные иностранные языки (по направлениям)», 1-02 03 08 «Иностранный язык (немецкий)» / Л.Н. Неборская, А.А. Мирский. – Минск: МГЛУ, 2015. – 163 с.
  4. Практическая грамматика немецкого языка (морфология) = Deutsche praktische Grammatik (Morphologie)  Пособие для студентов  высших учебных заведений, обучающихся по специальностям 1-21 06 01 «Современные  иностранные языки (по направлениям)» и 1-23 01 02 «Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям)» / А. М. Леус [и др.]. – 2 издание - Минск : МГЛУ, 2016. – 208 с.
  5. Практическая грамматика немецкого языка (синтаксис) = Praktische deutsche Grammatik (Syntax) Пособие для студентов высших учебных заведений, обучающихся по специальностям  1-21 06 01 «Современные  иностранные языки (по направлениям)», 1 – 02 03 08 «Иностранные языки (немецкий)» и 1-23 01 02 «Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям)» / М.Г. Симакова [и др.]. – Минск : МГЛУ, 2017. – 207 с.

Статьи

  1. Речевой ритуал в народной книге о Тиле Уленшпигеле (к постановке проблемы) // мат-лы конференции История и филология: проблемы научной и образовательной интеграции на рубеже тысячелетий: Материалы международной научной конференции, Петрозаводск, 2–5 февраля 2000 г. / Петрозаводский гос. ун-т; редкол.: И.О. Ермаченко (отв. ред.) [и др.]. – Петрозаводск: ПетрГУ, 2000. – С. 146–152. 
  2. Die Konversationsrituale im Prosaroman „Ein kurzweilig Lesen von Dil Ulenspiegel“ (nach der Straßburger Ausgabe von 1515)  // Textallianzen (am Schnittpunkt der germanistischen Disziplinen). Band 14; Hrsg. von A. Schwarz und L. A. Luscher. – Bern, Berlin, Frankfurt am Main, New York, Oxford, Wien. 2001. − S. 379–396.
  3. Обращение как реализация социального аспекта речевого ритуала в народной книге о Тиле Уленшпигеле (1515) // Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. Выпуск V: сб. научных трудов / Северо – осетинский государственный университет; под ред. Т.Ю. Тамерьян – Владикавказ: СОГУ, 2004. − С. 214–225
  4. „Besonderheiten der syntaktischen Struktur der direkten und indirekten Rede im deutschen Volksbuch des 16.-18. Jahrhunderts“ // Probleme der historischen deutschen Syntax unter besonderer Berücksichtigung ihrer Textsortengebundenheit / Berliner sprachwissenschaftliche Studien. Band 9; Hsg. von F. Simmler und C. Wich-Reif. –  Berlin, 2007. – S. 283–301.
  5. Коммуникативно-прагматические функции молчания в немецкой диалогической речи // Вестник МГЛУ. Серия 1, Филология. – 2009. – № 5 (42). – С. 129–136.
  6. Категория эвиденциальности в новостном дискурсе немецкой прессы (диахронический аспект) // Системные явления немецкого языка в речевой реализации: сб. науч. ст. / Минск. гос. лингв. ун-т; редкол.: Т.С. Глушак (отв. ред.) [и др.]. – Минск: МГЛУ, 2010. – С. 56–59
  7. Способы представления диалогического общения в немецких народных книгах // Вестник МГЛУ. Серия 1, Филология. – 2010. – № 6 (49). – С. 121–130.
  8. Статус и роль коммуникантов в реализации социальной функции речевого ритуала // Вестник МГЛУ. Серия 1, Филология. – 2011. – № 6 (55). – С. 86–95.
  9. Коммуникативно-прагматическая и синтаксическая характеристика нормы поведения (на материале немецких юридических документов XVIII в.) / Л.Н. Неборская // Вестник МГЛУ. Серия 1, Филология. – 2014. – № 5 (72). – С. 84–90.
  10. Эллиптические конструкции в немецкой разговорной речи / Л.Н. Неборская, И.Е. Езан // Научно-исследовательский журнал. Часть 2. – Екатеринбург, 2016. – № 11 (53). – С. 27–31.
  11. Структурно-семантические особенности неполных предложений в немецкой разговорной речи / Л.Н. Неборская, И.Е. Езан // В мире науки и искусства: вопросы филологии, искусствоведения и культурологии : сб. ст. по материалам LXIII междунар. науч.-практ. конф. / Л.Н. Неборская, И.Е. Езан. – Новосибирск : Изд. АНС «СибАК», 2016. – № 8(63). – С. 52–62.
  12. «Речи влюбленных»: к вопросу о прагмалингвистической реконструкции средневекового текста / Л.Н. Неборская // Иностранные языки в XXI веке: актуальные вопросы лингвистики, теории перевода и методики преподавания иностранных языков: сб.ст. V межд. науч.- практ.конф. – Пенза: Изд-во ПГУ, 2016. – С. 42–50.
  13.  Средства создания комического эффекта в детской художественной литературе / Неборская Л.Н., Петунина Н.С. // Теоретические и прикладные аспекты современной германистики: сб. статей по материалам международного студенческого конкурса научно-исследовательских работ. – М.: МГПУ – «Канцлер», 2017. – С. 154-163.
  14.  Лингвотипологические характеристики политических твитов / Неборская Л.Н., Езан И.Е // Вестник ОмГПУ. Гуманитарные исследования. – Омск : ОмГПУ, 2018. С. 68−73.
  15.  Средства реализации прагматического потенциала текстов древневерхненемецких заговоров и молитв /Л.Н. Неборская, В.С. Олесько // Вестник Минск. гос. лингв. ун-та. Сер.1, Филология. – 2019. – № 2 (99) – С. 26–33.
  16.  Синтаксические особенности апеллятивных текстов (на материале немецких заговоров и молитв IX-XI вв. /Л.Н. Неборская, В.С. Олесько // Иностранные языки: инновации, перспективы исследования и преподавания [Электронный ресурс] : материалы II Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 21–22 марта 2019 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: Е. А. Пригодич (отв. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2019. – С. 94–100
  17.  Языковая реализация категории вежливости в деловой интернет-коммуникации /Л.Н. Неборская, А.Л. Леус // Вестник Минск. гос. лингв. ун-та. Сер.1, Филология. – 2019. – № 6 (103) – С. 66–72.
  18.  Телевизионный дискурс: основные направления исследований ток-шоу в современной лингвистике / Л.Н. Неборская, И.Е. Езан // Универсальное и культурно-специфичное в языках и литературах : материалы 5-й международной научной конференции (13 ноября 2020 года). – Курган : Изд-во Курганского гос. ун- та . – 2020 – С. 153–160.

Материалы конференций

  1. Коммуникативные стратегии и некоторые случаи их нарушения в народной книге о Тиле Уленшпигеле. // Материалы методической конференции преподава-телей и аспирантов, Санкт-Петербург, 13–18 марта 2000 г., Вып. 14, Секция: История немецкого языка / Филологический факультет Санкт-Петербургского университета; редкол.:  М.К. Сабанеева (отв. ред.) [и др.]. – СПб: СПбГУ, 2000. − С. 9–15.
  2. Отражение норм, регулирующих трудовые отношения в народной книге о Тиле Уленшпигеле (Страсбургское издание 1515 г.)        // Экономика и право в зеркале культуры (Россия и Запад): Международная научная конференция, Санкт Петербург, 6–8 мая 2002 г. / редкол.: И.О. Ермаченко (отв. ред.) [и др.]. –  СПб, 2003. – С. 53–64.
  3. О возможностях использования прецедентных текстов в практике преподавания немецкого языка. Материалы XXXIII международной филологической конференции, Санкт-Петербург, 15–20 марта 2004 г., Вып. 27, Секция: Современные проблемы лингводидактики / Филологический факультет Санкт-Петербургского университета; редкол.: Т.Н. Иванова (отв. ред.) [и др.]. – СПб: СПбГУ, 2004. − С. 30–34.
  4. Ритуальная организация диалогического общения в народной книге о Тиле Уленшпигеле. Материалы XXXIV международной филологической конференции, Санкт-Петербург, 14–19 марта 2005 г. Вып. 19. Секция: История немецкого языка / Филологический факультет Санкт-Петербургского университета; редкол.: Г.А. Баева (отв. ред.) [и др.]. – СПб: СПбГУ, 2005. − С. 26–37.
  5. Особенности оформления прямой речи в немецких народных книгах (XVI–XIX вв.) // Материалы XXXV международной филологической конференции, Санкт-Петербург, 14–19 марта 2006 г. Вып. 23. Секция: Секция История немецкого языка / Филологический факультет Санкт-Петербургского университета; редкол.: Г.А. Баева (отв. ред.) [и др.]. – СПб: СПбГУ, 2006. − С. 42–52.
  6. Типы текста в ранненововерхненемецкий период    // Материалы ежегод. науч. конф. преподавателей и аспирантов ун-та, Минск, 22–23 апреля 2008 г.: в 5 ч. – Ч. 4. / Минск. гос. лингв. ун-т; редкол.: Н.П. Баранова (отв. ред.) [и др.]. – С. 209–212.
  7. Лингвокультороведческий аспект в преподавании курса истории немецкого языка // Лингводидактика и методика обучения иностранным языкам: К новой парадигме: материалы Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 20-21 декабря 2007 г.: в 2 ч. Ч.1 / МГЛУ; редкол.: Н.П.Баранова (отв. ред.) [и др.]. Минск: МГЛУ, 2009. – С. 131–135.
  8. Молчание как коммуникативный акт // Материалы ежегод. науч. конф. преподавателей и аспирантов ун-та, Минск, 21–22 апреля 2009 г.: в 5 ч. – Ч. 4. / Минск. гос. лингв. ун-т ; редкол.: Н.П. Баранова (отв. ред.) [и др.]. – С. 171–174.
  9. Коммуникативно-прагматический потенциал глаголов говорения в готском языке         // Материалы ежегод. науч. конф. преподавателей и аспирантов ун-та, Минск, 27–28 апреля 2010 г. : в 5 ч. Ч. 4. / Минск. гос. лингв. ун-т ; редкол.: Н.П. Баранова (отв. ред.) [и др.]. – Минск: МГЛУ, 2010. – С. 43–46.
  10.  Историческая прагматика: традиции и методы в германистике         // Материалы ежегод. науч. конф. преподавателей и аспирантов ун-та, Минск, 27–28 апреля 2011 г.: в 5 ч. Ч. 2. / Минск. гос. лингв. ун-т ; редкол.: Н.П. Баранова (отв. ред.) [и др.]. – Минск : МГЛУ, 2011. – С. 49–52.
  11. Структурно-синтаксическая характеристика нормы поведения в тексте устав университета (XVIII в.) // Язык : традиции и инновации : Междунар. науч. конф., Минск, 27–28 сентября 2013 г. / редкол. : Е.В. Зуевская [и др.]. – Минск : МГЛУ, 2014. – С. 104–106.
  12. Периодизация истории немецкого языка: цели, критерии, проблемы // Материалы ежегодной научной конференции преподавателей и аспирантов университета. 23−24 апреля 2015 г. : в 5 ч. Ч. 4 / отв. ред. Н. П. Баранова. – Минск : МГЛУ, 2015. – С. 73-75.
  13. Типы элиминации в неполных предложениях немецкой разговорной речи / Л.Н. Неборская, И.Е. Езан // Универсальное и национальное в языковой картине мира : материалы Междунар. науч. конф., Минск, 2–3 окт. 2015 г. / редкол. : Н.В. Фурашова (отв. ред.) [и др.]. – Минск : МГЛУ, 2016. – С. 66–69.
  14. Речевой акт «объяснение в любви» в средневековом романтическом дискурсе // Функциональная лингвистика : проблемы и перспективы : материалы круглого стола, посвященного памяти доктора филологических наук, профессора Т.С. Глушак. Минск,17 октября 2014 г. / редкол. : Е.В. Зуевская [и др.]. – Минск : МГЛУ, 2016. – С. 11–14.
  15. Языковые категории в сопоставительном аспекте: к постановке проблемы  / Е. В. Зуевская, Л. Н. Неборская // Материалы ежегодной научной конференции преподавателей и аспирантов университета, Минск, 19–20 апреля 2016 г. : в 4 ч. Ч. 4 / отв. ред. Н. П. Баранова. – Минск : МГЛУ, 2016. . С. 45–47.
  16.  Способы реализации структуры речи персонажей в немецком и русском языках (на материале романов Э. М. Ремарка) // Материалы ежегодной научной конференции преподавателей и аспирантов университета, Минск, 19–20 апреля 2016 г. : в 4 ч. Ч. 4 / отв. ред. Н. П. Баранова. – Минск : МГЛУ, 2016. – С. 62–65.
  17.  Бессоюзная связь в русском и немецком языках (к постановке проблемы) // Материалы ежегодной научной конференции преподавателей и аспирантов университета. Минск, 5–6 мая 2017 г. : в 4 ч. Ч. 3 / отв. Ред. Н. П. Баранова. – Минск : МГЛУ, 2017. – С. 82–84.
  18.  Лингвопрагматическая характеристика твита как типа текста // Материалы ежегодной научной конференции преподавателей и аспирантов университета. Минск, 5–6 мая 2017 г. : в 4 ч. Ч. 3 / отв. ред. Н. П. Баранова. – Минск : МГЛУ, 2017. – С. 84–86.
  19. Дискурсивный аспект твиттер-коммуникации (на примере твитов немецких политиков) / Л.Н. Неборская, И.Е. Езан // Универсальное и национальное в языковой картине мира : материалы III Междунар. науч. конф., Минск, 13–14 октября 2017 г. / редкол. : Н.В. Фурашова (отв. ред.), Н.Е. Лаптева, Ю.И. Сидорук. – Минск : МГЛУ, 2018. – С. 106–109.
  20.  Структурные и функционально-прагматические особенности типа текста «гороскоп» XV-XVII вв. // Сб. научных статей IV международной научной конференции «Универсальное и национальное в языковой картине мира», 24-26 октября 2019 г. – Минск: МГЛУ, 2019. (в печати)
  21.  Языковая реализация категории вежливости в деловой интернет-коммуникации (на примере электронной деловой переписки коммерческих фирм) / Л.Н. Неборская, А.М. Леус // Вестник МГЛУ. Серия 1. Филология. – 2019.
  22.  Семантико-прагматические характеристики апеллятивных текстов (на материале древневерхненемецких заговоров и молитв) // Тезисы докладов Международной конференции, посвященной 110-летию со дня рождения В.Г. Адмони. – СПб.: С.-Петерб. ун-т. 2019. – С. 78–79.
  23.  Организация научно-исследовательской работы студентов / Л.Н. Неборская, А.М. Дудина // Материалы ежегодной научной конференции преподавателей и аспирантов ун-та, Минск, 19−20 апреля 2019 г. В 4 ч. Ч. 1 / отв. ред. Н.П. Баранова. – Минск : МГЛУ, 2019. – С. 11-14. Вопросно-ответные единства в Евангельской гармонии Татиана: опыт прагмалингвистического анализа / Л.Н. Неборская // Функциональная лингвистика : проблемы и перспективы : материалы круглого стола, посвященного памяти доктора филологических наук, профессора Т. С. Глушак, Минск, 12 окт. 2018 г. / редкол. : Е. В. Зуевская [и др.]. – Минск: МГЛУ, 2020 – 1,61 Мб. – С. 59–22. – Режим доступа: http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/5090
  24. Мультимодальность в телевизионных ток-шоу / Л.Н. Неборская, И.Е. Езан // Функциональная лингвистика : проблемы и перспективы : материалы круглого стола, посвященного памяти доктора филологических наук, профессора Т. С. Глушак, Минск, 26 ноября 2020 г. / редкол. : Е. В. Зуевская [и др.]. – Минск: МГЛУ, 2020 (в печати).

https://scholar.google.ru/citations?user=qZsJ500AAAAJ&hl=ru&oi=ao

 

 


События

18 мая 2016