Шиманская Наталья Геннадьевна

старший преподаватель

Преподаваемые дисциплины

  • Практическая грамматика
  • Аудирование иноязычной речи
  • Аналитическое чтение

Сфера научных интересов

Учебно-методическая деятельность

Публикации

Пособия для школ

  1. Аналитическое чтение. Немецкий язык. = Leseverstehen. Deutsch: пособие для студентов учреждений высшего образования, обучающихся по специальностям 1-21 06 01-01 «Современные иностранные языки (преподавание)», 1-21 03 08 «Иностранный язык (немецкий)» / Н. Г. Шиманская. – Минск: МГЛУ, 2020. – 237 с.
  2. Немецкий язык. Дидактические и диагностические материалы: пособие для учителей учреждений общего среднего образования с белорусским и русским языками обучения для 5-го кл. / Ю. А. Толстых,  Н.Г. Шиманская – Мозырь: Высновы, 2020.
  3. Немецкий язык. Дидактические и диагностические материалы: пособие для учителей учреждений общего среднего образования с белорусским и русским языками обучения для 6-го кл. / Н.Г. Шиманская,  Ю. А. Толстых – Мозырь: Высновы, 2020.
  4. Немецкий язык. Дидактические и диагностические материалы: пособие для учителей учреждений общего среднего образования с белорусским и русским языками обучения для 7-го кл. / Ю. А. Толстых,  Н.Г. Шиманская – Мозырь: Высновы, 2020.
  5. Немецкий язык. Дидактические и диагностические материалы: пособие для учителей учреждений общего среднего образования с белорусским и русским языками обучения для 8-го кл. / Н.Г.Шиманская, Ю.А.Толстых – Мозырь: Высновы, 2020.
  6. Немецкий язык. Дидактические и диагностические материалы: пособие для учителей учреждений общего среднего образования с белорусским и русским языками обучения для 9-го кл. / Н.Г.Шиманская,  Ю. А. Толстых – Мозырь:  Высновы, 2020.
  7. Немецкий язык / Нямецкая мова : учеб. пособие для 9-го кл. учреждений общ. сред. образования с белорус. и рус. яз. обучения (повыш. уровень) (с электрон. прил) : в 2 ч. Ч. 1 / Н.Е.Лаптева [и др.] – Минск : Издательский центр БГУ, 2019. – 186 с.: ил.
  8. Немецкий язык / Нямецкая мова : учеб. пособие для 7-го кл. учреждений общ. сред. образования с белорус. и рус. яз. обучения (повыш. уровень) (с электрон. прил) : в 2 ч. Ч. 1 / Н.Е.Лаптева [и др.] – Минск : Издательский центр БГУ, 2019. – 207 с.: ил. 
  9. Немецкий язык / Нямецкая мова : учеб. пособие для 7-го кл. учреждений общ. сред. образования с белорус. и рус. яз. обучения (повыш. уровень) (с электрон. прил) : в 2 ч. Ч. 2 / Н.Е.Лаптева [и др.] – Минск : Издательский центр БГУ, 2019. – 178 с.: ил. 
  10. Немецкий язык / Нямецкая мова : учеб. пособие для 9-го кл. учреждений общ. сред. образования с белорус. и рус. яз. обучения (повыш. уровень) (с электрон. прил) : в 2 ч. Ч. 1 / Н.Е.Лаптева [и др.] – Минск : Издательский центр БГУ, 2019. – 186 с.: ил.
  11. Немецкий язык / Нямецкая мова : учеб. пособие для 9-го кл. учреждений общ. сред. образования с белорус. и рус. яз. обучения (повыш. уровень) (с электрон. прил) : в 2 ч. Ч. 2 / Н.Е.Лаптева [и др.] – Минск: Издательский центр БГУ, 2019. – 231 с.: ил.
  12. Немецкий язык / Нямецкая мова : учеб. пособие для 10-го кл. учреждений общ. сред. образования с белорус. и рус. яз. обучения (повыш. уровень) (с электрон. прил) : в 2 ч. Ч. 1 / Н.Е.Лаптева [и др.] – Минск: Издательский центр БГУ, 2019. – 182 с.: ил.
  13. Немецкий язык / Нямецкая мова : учеб. пособие для 10-го кл. учреждений общ. сред. образования с белорус. и рус. яз. обучения (повыш. уровень) (с электрон. прил) : в 2 ч. Ч. 2 / Н.Е.Лаптева [и др.] – Минск: Издательский центр БГУ, 2019. – 232 с.: ил.
  14.  Немецкий язык / Нямецкая мова: уч. пособие для 8 класса гимназий с белорусским и русским языками обучения (с электронным приложением), в 2 частях), часть 1 / Н.Е. Лаптева, Е.В. Зуевская, Н.Г. Шиманская [и др.] – Минск: Вышэйшая школа, 2017. -182 с.: ил. +1 электрон, опт. диск (CD).
  15. Немецкий язык / Нямецкая мова: уч. пособие для 8 класса гимназий с белорусским и русским языками обучения (с электронным приложением), в 2 частях), часть 2 / Н.Е. Лаптева, Е.В. Зуевская, Н.Г. Шиманская [и др.] – Минск: Вышэйшая школа, 2017. - 222 с.: ил. +1 электрон, опт. диск (CD).
  16.  Шиманская, Н. Г. Немецкий язык / Нямецкая мова : уч. пособие для 7 класса гимназий с белорусским и русским языками обучения (с электронным приложением) / Н.Е. Лаптева, Е.В. Зуевская, Н.Г. Шиманская [и др.] – Минск, 2015. – Издательский центр БГУ. – 240 с.

Пособия для вузов 

  1. Шиманская, Н. Г. Аудирование иноязычной речи (немецкий язык) = Hörverstehen. Deutsch : пособие для студентов учреждений высшего образования, обучающихся по специальностям 1-21 0601-01 «Современные иностранные языки (преподавание)», 1-02 03 08 «Иностранный язык (немецкий)» / А.М.Леус [и др.]. – Минск : МГЛУ, 2017. – 208 с.
  2. Шиманская, Н. Г. Практическая грамматика немецкого языка (синтаксис) = Praktische deutsche Grammatik (Syntax) : пособие для студентов учреждений высшего образования, обучающихся по специальностям 1-21 06 01 «Современные  иностранные языки (по направлениям)», 1-02 03 08 «Иностранные языки (немецкий)» и 1-23 01 02 «Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям)» / М.Г. Симакова, Н.В. Курбаленко, А.М. Леус [и др.]. – 2-е изд., испр. и доп.  – Минск: МГЛУ, 2017. – 200 с.
  3. Шиманская, Н. Г. Практическая грамматика немецкого языка. = Deutsche praktische Grammatik: учеб. пособие / авторы-сост. П.А. Бартош [и др.]. – Мн.: МГЛУ, 2016. – 185 с.

Тезисы и материалы конференций

  1. Шиманская, Н.Г. Стратегии моделирования условного диалога в рекламных текстах / Н.Г. Шиманская // Функциональная лингвистика: проблемы и перспективы: материалы круглого стола, посвященного памяти доктора филологических наук, профессора Т. С. Глушак. Минск, 17 окт. 2014 г. / редкол.: Е.В.Зуевская [и др.]. – Минск  МГЛУ, 2016. –  С. 152–155.
  2. Шиманская, Н. Г. Стратегия оптимальной целевой адресации в текстах рекламной коммуникации / Н.Г. Шиманская // Материалы ежегодной научной конференции преподавателей и аспирантов университета. 23−24 апреля 2015 г.: в 5 ч. Ч. 4 / отв. ред. Н. П. Баранова. – Минск: МГЛУ, 2015. – С. 138–140.
  3. Шиманская, Н. Г. Стратегия имитации естественного общения в рекламных текстах / Н.Г. Шиманская // Материалы ежегодной научной конференции преподавателей и аспирантов университета. 19–20 апреля 2015 г. : в 5 ч. Ч. 4 / отв. ред. Н.П. Баранова. – Минск: МГЛУ, 2015. – С.
  4. Шиманская, Н. Г. Моделирование условного диалога в текстах рекламной коммуникации / Н.Г. Шиманская // Материалы ежегодной научной конференции преподавателей и аспирантов МГЛУ, 13–14 мая 2014 г., в 5 ч. Ч. 4. – Минск: МГЛУ, 2014. – С. 169–172.
  5. Шиманская, Н. Г. Косвенные рекламные жанры как средство коммуникативного воздействия на адресата рекламного текста / Н. Г. Шиманская // Язык: традиции и инновации : материалы Междунар. науч. конф., Минск, 27–28 сентября 2013 г. / редкол.: Е.В. Зуевская [и др.]. – Минск: МГЛУ, 2014. – С. 125–127.
  6. Шиманская, Н. Г. Моделирование косвенной коммуникативной ситуации как средство повышения эффективности рекламного сообщения / Н. Г. Шиманская // Материалы ежегодной научной конференции преподавателей и аспирантов МГЛУ, 24–25 апреля 2013 г., в 5 ч. Ч. 4. – Минск: МГЛУ, 2013. – С. 209–211.
  7. Шиманская, Н. Г. Импликативный потенциал метафоры в языке рекламы / Н. Г. Шиманская // Материалы ежегодной научной конференции преподавателей и аспирантов университета, 25–26 апреля 2012 г.: в 5 ч. Ч. 4 / отв. ред. Н.П. Баранова. – Минск: МГЛУ, 2012 . – С. 183–186.
  8. Шиманская, Н.Г. Стратегия как компонент речевого воздействия в рекламной коммуникации / Н.Г.Шиманская // Материалы ежегодной научной конференции преподавателей и аспирантов университета, 27–28 апреля 2011 г. : в 5 ч. Ч. 4 / отв. ред. Н.П.Баранова. – Минск: МГЛУ, 2011. – С. 135–137.
  9. Шиманская, Н.Г. Косвенные способы побуждения в рекламном дискурсе / Н.Г. Шиманская // Системные явления немецкого языка в речевой реализации : сб. науч. ст. / Минск. гос. лингв. ун-т; редкол. : Т.С.Глушак (отв. ред.) [и др.]. – Минск, 2010. – С. 109–112.
  10. Шиманская, Н.Г. Способы речевого воздействия в рекламной коммуникации / Н.Г. Шиманская // Актуальные вопросы германской филологии и методики преподавания иностранных языков : материалы ХIV Республиканской науч.- практ. конф., Брест, 12 марта 2010 г. : в 2 ч. / Брест. гос. ун-т им. А.С.Пушкина ; редкол. : Н.А.Тарасевич [и др.]. – Брест: Альтернатива, 2010. – С. 30–32.
  11. Шиманская, Н.Г. Функционирование принципов успешной коммуникации в рекламной коммуникации / Н. Г. Шиманская // Материалы ежегодной научной конференции преподавателей и аспирантов университета, 27–28 апреля 2011 г.: в 5 ч. / отв. ред. Н.П. Баранова. – Минск: МГЛУ, 2010. – С. 185–187

События

18 мая 2016